Политика конфиденциальности

EUROCASH1, UAB ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Мы, EUROCASH1, UAB, код юридического лица 225329030, юридический адрес: ул. Укмергес 219-1, Вильнюс, Литва (далее «EUROCASH1»), уважаем и защищаем конфиденциальность каждого посетителя и клиента сайта www.eurocash1.lt и обязуемся обеспечить справедливую и законную обработку и защиту ваших данных.

Настоящая Политика конфиденциальности составлена в соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных и отмене Директивы 95/46/EC (далее «GDPR»), «Законом о правовой защите персональных данных Литовской Республики» (далее «LPPD») и другими правовыми актами Европейского Союза и Литовской Республики.

Настоящая Политика конфиденциальности объясняет политику EUROCASH1 в отношении информации (включая персональные данные), которую мы собираем о вас, а также то, почему мы собираем, обрабатываем и используем эту информацию.

Настоящая Политика конфиденциальности описывает принципы сбора, использования и хранения персональных данных посетителей и клиентов сайта www.eurocash1.lt, цели и способы обработки персональных данных, а также информирует о том, кто и для каких целей может получить доступ к персональным данным. Термины, используемые в Политике конфиденциальности EUROCASH1, следует понимать так, как они определены в GDPR.

Мы можем время от времени вносить изменения в Политику конфиденциальности. Если мы изменим нашу Политику конфиденциальности, мы уведомим вас об этих изменениях, разместив пересмотренную Политику конфиденциальности на веб-сайте www.eurocash1.lt («Веб-сайт»), и мы рекомендуем вам периодически проверять наш веб-сайт www.eurocash1.lt.

Каждый раз, посещая веб-сайт www.eurocash1.lt, вы соглашаетесь с условиями и положениями, описанными в настоящей Политике конфиденциальности. Если вы не согласны с этими условиями, вы имеете право не посещать веб-сайт www.eurocash1.lt, не использовать его содержимое и/или не пользоваться услугами EUROCASH1.

Посетитель и/или клиент сайта www.eurocash1.lt (далее — «Субъект данных»), предоставляя свои персональные данные (включая данные, которые он прямо или косвенно предоставляет, посещая сайт www.eurocash1.lt и пользуясь его услугами), соглашается и не возражает против того, чтобы EUROCASH1 (далее — «Контролер») управлял и обрабатывал их в целях и в порядке, изложенных в настоящей Политике конфиденциальности, в согласии субъекта данных и в соответствии с законодательством EUROCASH1.

Лица, не достигшие 16-летнего возраста, не могут предоставлять какие-либо персональные данные через сайт www.eurocash1.lt. Если вы являетесь лицом, не достигшим 16-летнего возраста, вы должны получить согласие своих родителей или других законных опекунов перед предоставлением личной информации.

Мы заботимся о защите и конфиденциальности ваших персональных данных и стремимся полностью информировать вас об обработке ваших персональных данных, независимо от того, общаетесь ли вы с нами устно, письменно или любым другим выбранным вами способом.

2. КАКИХ ПРИНЦИПОВ ЗАЩИТЫ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ МЫ ПРИДЕРЖИВАЕМСЯ?

Мы соблюдаем следующие принципы при сборе и использовании персональных данных, которые вы нам доверяете, а также персональных данных, полученных из других источников:

1. 1. Ваши персональные данные обрабатываются законным, справедливым и прозрачным образом (принцип законности, справедливости и прозрачности);
   2. Ваши персональные данные собираются для определенных, явных и законных целей и не обрабатываются в дальнейшем способом, несовместимым с этими целями (принцип ограничения цели);
   3. Ваши персональные данные являются адекватными, актуальными и необходимыми только для тех целей, для которых они обрабатываются (принцип минимизации данных);
   4. Обрабатываемые персональные данные являются точными и при необходимости обновляются (принцип точности);
   5. Ваши персональные данные хранятся в форме, позволяющей идентифицировать личность, не дольше, чем это необходимо для целей обработки ваших персональных данных (принцип ограничения срока хранения);
   6. Ваши персональные данные обрабатываются таким образом, чтобы обеспечить с помощью соответствующих технических или организационных мер надлежащую безопасность персональных данных, включая защиту от несанкционированной или незаконной обработки, а также от случайной потери, уничтожения или повреждения (принцип целостности и конфиденциальности).

3. КАКИЕ ДАННЫЕ МЫ СОБИРАЕМ, ОБРАБАТЫВАЕМ И ИСПОЛЬЗУЕМ И ДЛЯ КАКИХ ЦЕЛЕЙ?

Мы получаем и используем ваши персональные данные, если вы намерены заключить или уже заключили договор с EUROCASH1 на оказание услуг и дали на это свое согласие, или если обработка ваших персональных данных возможна на основании закона в наших законных интересах.

Мы собираем, обрабатываем и используем ваши персональные данные, предоставленные вами или полученные из других источников, в соответствии с GDPR, DPA и законодательством EUROCASH1.

Мы собираем, обрабатываем и используем ваши персональные данные для следующих основных целей:

1. 1. Если вы посещаете веб-сайт www.eurocash1.lt, мы собираем информацию о посетителях сайта www.eurocash1.lt и другую информацию о просмотре, включая информацию о том, когда и откуда был получен доступ к нашему сайту или другим электронным платформам. Когда вы регистрируетесь на сайте www.eurocash1.lt, вам будет предложено предоставить свои личные данные и ваше согласие на сбор и обработку предоставленных вами личных данных, чтобы EUROCASH1 предоставляла вам рассылки, публикации и информацию об услугах или мероприятиях, на которые вы подписались. Вы можете в любое время отозвать свое согласие на обработку EUROCASH1 предоставленных вами персональных данных, отправив электронное письмо по адресу: info@eurocash1.lt. Вы несете ответственность за достоверность и точность личных данных и другой информации, которую вы нам предоставляете.
   2. Для того чтобы проконсультировать вас по вопросам найма EUROCASH1 и оценить вашу кандидатуру, мы собираем и обрабатываем ваши имя, фамилию, дату рождения, копию документа, удостоверяющего личность, адрес, номер телефона и другие контактные данные, а также информацию о вашем семейном положении, образовании, доходах, финансовых обязательствах и другую информацию, которую вы предоставляете нам во время встреч или дистанционных консультаций. Мы обрабатываем и храним эту информацию не дольше, чем это необходимо для ответа на запрос.
   3. Для того чтобы иметь возможность проконсультировать вас по услугам, предоставляемым EUROCASH1, или предоставить вам услуги и связаться с вами, мы собираем и обрабатываем следующие данные: ваше имя, фамилию, дату рождения, адрес, номер телефона и другие контактные данные. Мы храним эту информацию не дольше, чем это необходимо для выполнения вашего запроса.
   4. Для предоставления вам услуг EUROCASH1 и надлежащего выполнения наших договорных обязательств, а также для соблюдения наших юридических обязательств мы собираем и обрабатываем следующие данные о вас или вашем представителе: имя, фамилия, дата рождения, персональный идентификационный номер, копия документа, удостоверяющего личность, адрес, номер телефона и другие контактные данные. Для этих целей мы также используем номер вашего банковского счета, данные о ваших операциях с EUROCASH1 и другие данные и информацию, необходимые для выполнения договора, которые мы получаем, когда вы пользуетесь услугами EUROCASH1. Мы автоматически анализируем использование вами услуг EUROCASH1 для того, чтобы надлежащим образом информировать вас о любых сбоях в работе услуг EUROCASH1, вводить усовершенствования услуг или новые аналогичные услуги. Мы храним данные, собранные в ходе предоставления наших услуг, в течение всего времени, пока вы пользуетесь нашими услугами, и в течение 10 лет после того, как вы прекратите пользоваться нашими услугами.
   5. Чтобы общаться с вами, надлежащим образом выполнять наши договорные обязательства, отвечать на ваши вопросы и запросы относительно предоставления услуг EUROCASH1, получать ваши отзывы, отправлять вам важные уведомления относительно предоставления услуг EUROCASH1, изменений в правилах, настоящей Политике или других документах, а также отправлять вам предупреждения о безопасности, мы будем обрабатывать ваши контактные данные и содержание полученных и отправленных вам уведомлений. Мы обрабатываем данные, полученные в ходе предоставления наших услуг, до тех пор, пока вы пользуетесь нашими услугами.
   6. Для отправки и доставки прямых маркетинговых предложений, учитывающих ваши потребности и ориентированных на вас, мы собираем и используем ваше имя, номер телефона, адрес электронной почты, а также информацию об использовании вами наших услуг, историю ваших платежных операций и другую информацию, которую вы предоставляете нам во время встреч или по электронным каналам. С этой целью мы автоматически анализируем ваши персональные данные, включая информацию о заказанных вами услугах и историю ваших покупок, то есть какие товары и услуги вы приобрели через наши сервисы. Мы обрабатываем данные, полученные в ходе предоставления наших услуг, до тех пор, пока вы пользуетесь нашими услугами. Если вы не согласны на использование ваших персональных данных в целях прямого маркетинга, пожалуйста, немедленно сообщите нам об этом.
   7. Чтобы EUROCASH1 мог оказывать вам услуги удаленно, мы записываем телефонные разговоры или другие сообщения между вами и нами. Для этого мы также храним номер телефона, IP-адрес и другие данные, идентифицирующие вас, содержание, продолжительность, время и другие технические данные разговора. Мы храним данные, собранные в ходе предоставления наших услуг, до тех пор, пока вы пользуетесь нашими услугами.
   8. Для обеспечения безопасности вас и нашей собственности мы ведем видеонаблюдение и обрабатываем ваши видеоданные, когда вы посещаете EUROCASH1. Мы храним видеоданные в течение 30 дней.
   9. В целях управления задолженностью клиентов EUROCASH1, ведения картотеки совместных должников, оценки личной платежеспособности, а также для управления вашими долгами перед нами мы собираем и обрабатываем следующие данные о вас: имя, фамилия, персональный идентификационный номер, дата рождения, копия документа, удостоверяющего личность, адрес, номер телефона, сведения о ваших доходах, место работы, занимаемая должность, принадлежащие вам активы, финансовые обязательства, кредитная и платежная история, семейное имущество, дата и факт смерти (если вы умерли), сумма долга. Мы обрабатываем данные не дольше, чем это необходимо для достижения цели сбора данных. Срок хранения персональных данных для целей архивирования определяется в соответствии с законными интересами EUROCASH1, в соответствии с установленными законом временными рамками.
   10. Чтобы мы могли соблюдать требования по борьбе с отмыванием денег и определить, имеете ли вы право стать клиентом, мы собираем данные о вашем месте работы, должности и гражданстве. Мы храним эту информацию не дольше, чем это необходимо для ответа на ваш запрос или заключения договора.
   11. Для управления и защиты законных интересов EUROCASH1, а также для соблюдения GDPR, GDPR и Правил EUROCASH1 и других правовых норм, а также для выполнения требований судов, правоохранительных органов и удовлетворения их запросов мы можем обрабатывать данные и информацию о судебных или административных разбирательствах, в которых вы участвуете, и другую информацию, переданную нам для вышеуказанных целей. Мы обрабатываем и храним данные не дольше, чем это необходимо для достижения цели сбора данных.
   12. Мы также можем получать ваши персональные данные из других источников для выполнения наших договорных обязательств или для соблюдения наших обязательств по закону:

1. 1. Правление Фонда государственного социального страхования;
   2. Государственный фонд социального страхования, Государственное предприятие «Registrų centras», Государственное предприятие «Regitra», правоохранительные органы, другие регистры и государственные органы;
   3. UAB Creditinfo Lietuva;
   4. Страховые компании, если вы пользуетесь страховыми услугами;
   5. Министерство финансов и другие финансовые учреждения;

Если вы имеете отношение к клиентам EUROCASH1 (юридическим лицам) и являетесь агентом, работником, подрядчиком, учредителем, акционером, участником, владельцем и т.д. этих юридических лиц.

Использование вашей личной информации помогает нам управлять, улучшать и развивать наши услуги, минимизировать сбои в работе предлагаемых нами услуг, а также обновлять, облегчать и персонализировать наши коммуникации.

При сборе и использовании персональных данных, которые вы нам доверяете, а также персональных данных, полученных из других источников, мы обязуемся:

1. 1. Обрабатывать их только для четко определенных и законных целей;
   2. Не обрабатывать ваши персональные данные для целей, отличных от тех, которые изложены в настоящей Политике, за исключением случаев, предусмотренных законом;
   3. Обрабатывать и хранить ваши персональные данные законно, точно, прозрачно, справедливо и таким образом, чтобы обеспечить точность, идентичность и безопасность обрабатываемых персональных данных;
   4. Обеспечить, чтобы не обрабатывались избыточные персональные данные;
   5. Oбрабатывать и хранить ваши персональные данные не дольше, чем это необходимо для целей, для которых обрабатываются персональные данные;
   6. Нести ответственность за соблюдение принципов, изложенных в Политике, и быть в состоянии продемонстрировать их соблюдение;
   7. Соблюдать любые другие обязательства в соответствии с законодательством.

Мы не собираем специальные категории персональных данных, раскрывающие ваше расовое или этническое происхождение, политические взгляды, религиозные или философские убеждения или членство в профсоюзе, половую жизнь или сексуальную ориентацию.

4. ЧТО МЫ ДЕЛАЕМ ДЛЯ ЗАЩИТЫ ВАШИХ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ И ИНФОРМАЦИИ?

Мы используем различные технологии и процедуры безопасности для защиты вашей личной информации, которую мы собираем для целей предоставления наших услуг, от несанкционированного доступа, использования или раскрытия. Мы требуем, чтобы наши поставщики использовали соответствующие меры, которые могут защитить вашу конфиденциальность и обеспечить безопасность вашей личной информации.

Напоминаем вам, что, хотя мы принимаем разумные меры для защиты вашей информации, ни один веб-сайт, онлайн-операция, компьютерная система или беспроводное соединение не являются полностью безопасными. Безопасность передачи информации через Интернет или по электронной почте иногда не может быть гарантирована по причинам, не зависящим от EUROCASH1, поэтому вам следует проявлять осторожность при передаче нам конфиденциальной информации по вашему выбору иными способами, кроме как через электронные системы, используемые EUROCASH1.

Мы храним ваши персональные данные в печатных документах и информационных системах EUROCASH1 не дольше, чем это необходимо для целей, для которых они были собраны, или в течение срока, который может потребоваться по закону, а также для целей архивирования данных в соответствии с законодательными требованиями и сроками.

EUROCASH1 применяет различные сроки хранения персональных данных в соответствии с требованиями законодательства и целями обработки персональных данных.

Исключения из сроков хранения могут быть сделаны при условии, что они не ущемляют права субъектов данных и соответствуют требованиям законодательства. Более длительное хранение ваших персональных данных может быть осуществлено, когда:

1. 1. Это необходимо нам для защиты от претензий, требований или действий и для осуществления наших прав;
   2. Имеются обоснованные подозрения в незаконной деятельности, по которым ведется расследование;
   3. Ваши данные необходимы для надлежащего разрешения спора или жалобы;
   4. Другие основания, предусмотренные законом.

По истечении срока, если он не был продлен, данные будут уничтожены без возможности воспроизведения.

5. ВАШИ ПРАВА

Мы сделаем все возможное, чтобы обеспечить соблюдение ваших прав и ответить на любые ваши вопросы относительно информации, содержащейся в этой Политике.

Вы имеете право в любое время, направив письменный запрос в EUROCASH1, UAB, по адресу: пр. Саванорю, 19, Вильнюс, Литва, или отправив электронное письмо по адресу info@eurocash1.lt, получить доступ к своим личным данным и узнать, как они обрабатываются. Вы имеете следующие права:

1. 1. Право на доступ к своим личным данным;
   2. Право требовать исправления неверных, неточных или неполных данных;
   3. Право на ограничение обработки ваших персональных данных до тех пор, пока по вашему запросу не будет проверена законность их обработки;
   4. Право требовать удаления персональных данных;
   5. Право возражать против обработки персональных данных в целях прямого маркетинга, включая профилирование, а также в случаях, когда обработка осуществляется в наших законных интересах;
   6. Право требовать передачи ваших персональных данных другому контроллеру или предоставления их непосредственно вам в удобной для вас форме (относится к персональным данным, предоставленным вами и обрабатываемым автоматизированными средствами на основании согласия или на основании запроса, а также для заключения и исполнения договора);
   7. Право отозвать данное вами согласие без ущерба для использования ваших персональных данных до отзыва вашего согласия;
   8. Право на подачу жалобы в контролирующий орган — Государственную инспекцию по защите данных.

Мы ответим на ваш запрос не позднее 30 (тридцати) календарных дней с даты получения вашего запроса. В исключительных случаях, требующих дополнительного времени, мы вправе, уведомив вас, продлить срок предоставления запрашиваемых данных или выполнения любых других требований, изложенных в вашем запросе, на срок до 60 (шестидесяти) календарных дней с даты получения вашего запроса.

Мы откажемся выполнить ваш запрос с мотивированным ответом, если будут установлены обстоятельства, предусмотренные GDPR и другими законодательными актами, и сообщим вам об этом в письменной форме.

6. КОМУ МЫ МОЖЕМ ПЕРЕДАТЬ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ?

EUROCASH1 обеспечивает защиту персональных данных в соответствии с прямо применимым законодательством Европейского Союза, а также законодательством Литовской Республики и EUROCASH1. Поэтому мы можем передавать ваши персональные данные третьим лицам в соответствии с требованиями законодательства, и только в соответствии с разовыми законными запросами этих лиц или в соответствии с заключенными договорами о предоставлении данных, за исключением используемых EUROCASH1 обработчиков данных.

Для обработки персональных данных, упомянутых в настоящей Политике, мы можем использовать обработчиков данных:

1. 1. Компании, предоставляющие центры обработки данных, администрирование веб-сайтов и сопутствующие услуги;
   2. Компании, предоставляющие услуги по архивированию и уничтожению документов;
   3. Компании, занимающиеся разработкой, предоставлением, поддержкой и развитием программного обеспечения;
   4. Компании, предоставляющие услуги инфраструктуры информационных технологий;
   5. Компании, предоставляющие услуги связи;
   6. Компании, которые анализируют и предоставляют услуги по анализу просмотра интернет-страниц или онлайн-активности.

Обработчики имеют право обрабатывать ваши персональные данные только по поручению EUROCASH1 и только в объеме, необходимом для надлежащего выполнения обязательств, предусмотренных соглашением об обработке данных. Мы принимаем все необходимые меры для обеспечения того, чтобы наши обработчики данных применяли соответствующие организационные и технические меры безопасности.

Во всех случаях EUROCASH1 требует от получателя данных законного основания. При отсутствии законного основания EUROCASH1 отказывается предоставлять ваши персональные данные третьим лицам.

В соответствии с требованиями законодательства ваши персональные данные могут быть переданы:

1. 1. Судам и другим правоохранительным органам и/или органам по разрешению споров в рамках осуществления их законных полномочий по их письменному запросу;
   2. Компаниям, предоставляющим услуги по взысканию долгов, организации мероприятий, видеонаблюдению;
   3. Управлению статистики, Управлению Фонда государственного социального страхования, Государственному предприятию «Центр регистров», Государственному предприятию «Регитра», нотариусам, судебным приставам, правоохранительным и государственным органам;
   4. Представители аудиторских учреждений;
   5. Другие третьи лица в связи с передачей, продажей, покупкой, реорганизацией наших услуг или аналогичными изменениями в компании.

Благодарим вас за выбор EUROCASH1 в качестве партнера. Мы стремимся к тому, чтобы наши услуги соответствовали вашим ожиданиям. Для нас важно, чтобы вы предоставляли нам информацию об изменениях в обстоятельствах и личных данных, чтобы мы могли информировать вас об изменениях в наших услугах, тарифах и других важных условиях.